寅次郎的故事31：旅行、女伴和寅
渥美清,倍赏千惠子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,北林谷荣,樱井千里,柳原晴郎,木ノ葉のこ,山谷初男,梅津荣,人见明,关敬六,牧野佐代子,细川贵志,笠智众,中北千枝子,藤冈琢也,都春美
（情歌）
森崎温,向井康二,及川光博,藤原大祐,齐藤京子,逢见亮太,筒井真理子,皮拉维·塔奇沙鹏,查隆拉·诺山荣,普雷瓦·苏坦蓬
纽伦堡
罗素·克劳,拉米·马雷克,利奥·伍德尔,迈克尔·珊农,理查德·E·格兰特,科林·汉克斯,约翰·斯拉特里,瑞安·施密特,洛特·弗贝克,马克·奥布莱恩,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,史蒂文·佩西,莉迪亚·佩克汉,丹·凯德,罗德里克·希尔,保罗·安东尼·巴伯,唐纳德·萨基·马凯,沃尔夫冈·塞尔尼,杰瑞米·惠勒,菲利普·雅克